|
|
| FAQ詳細情報 |
 |
|
 |
戸籍謄本の英訳版があるのか教えて欲しい |
|
 |
戸籍謄本を外国の機関に提出する必要がある場合、自分で外国語訳を作成して、公証人役場や外務省において認証の取付けの手続きなどをすることになります。自分で手続きするのが困難な場合には、これらの手続きの代行を翻訳業者や行政書士などに依頼することができます。
なお、外国における留学や永住資格取得の手続きをする際に、日本人の「出生証明書」や「結婚証明書」などが求められることがありますが、日本人については、これらは、戸籍謄本（全部事項証明書）で代用することになります。外国にある日本の在外公館（大使館・領事館）において、戸籍謄本（全部事項証明書）の内容に基づき、「出生証明書」や「結婚証明書」を外国文で発行してもらうこともできます。請求の方法については、各在外公館にお問合せください。
【問合せ先】総合窓口課戸籍係 03-5211-4198 |
|
- FAQ作成課：地域振興部 総合窓口課
- FAQ-NO：FAQ00011
- 更新日：2012/03/08
|
|
|
|
|
|
|
